Valid prompt compatibility

This endpoint is used by the SDKs to check if a prompt revision is compatible with their currently-configured major version. This is used in the context of tests triggered from the UI, where we override the local config with a prompt revision.